Apreciación versus Depreciación del tipo de cambio: Dos versiones, una sola realidad

En regímenes cambiarios de tipo de cambio fijo, cuando el peso perdía valor respecto al dólar de los EE.UU. se decía que el peso se devaluaba. Cuando llegó a recuperar su valor, se decía que el peso se revaluaba. 

En régimen de libre flotación (el mercado determina el precio del dólar a la libre oferta y demanda), si el peso baja de valor se conoce como depreciación, y cuando el peso se recupera se le conoce como apreciación.